لواء شهداء اليرموك بالانجليزي

• yarmouk martyrs brigade

• لواء    n. banner, brigade ...
• شهداء    martyrs
• اليرموك    yarmouk

أمثلة

1. In 2016, the group participated in the fight between the Syrian opposition and two Islamic State of Iraq and the Levant-affiliated groups, the Yarmouk Martyrs Brigade and the Islamic Muthanna Movement.
   في عام 2016، شاركت المجموعة في الصراع بين المعارضة السورية وجماعتين تابعتين لداعش ، وهي لواء شهداء اليرموك وحركة المثنى الإسلامية.
2. The group formed from the merger of 7 small independent groups and factions that defected from Nusra Front after it clashed with the Yarmouk Martyrs Brigade in December 2014.
   تم تشكيل المجموعة عن طريق دمج 7 مجموعات مستقلة وفصائل منشقة عن جبهة النصرة بعد اشتباك الأخيرة مع لواء شهداء اليرموك في ديسمبر 2014.
3. It was formed by a merger of the Yarmouk Martyrs Brigade, the Islamic Muthanna Movement, and the Army of Jihad, all affiliated with the Islamic State of Iraq and the Levant, on 21 May 2016.
   وقد تم تشكيلها عن طريق اندماج لواء شهداء اليرموك، حركة المثنى الإسلامية، و‌جيش الجهاد، جميعها مرتبطة بتنظيم الدولة الإسلامية، في 21 مايو 2016.
4. A Syrian air strike in Homs region targeted a high-ranking Ahrar Al-Sham meeting, killing 5 insurgents, meanwhile Israeli aircraft raided ISIS positions killing 4 militants in response of an ISIS affiliate ("Yarmouk Martyrs Brigade") attack on an Israeli checkpoint in the Golan Heights.
   استهدفت ضربة جوية سورية في منطقة حمص اجتماعا رفيع المستوى لأحرار الشام، مما أدى إلى مقتل 5 من المتمردين، وفي الوقت نفسه أغارت الطائرات الإسرائيلية على مواقع داعش مما أسفر عن مقتل 4 مسلحين ردًا على هجوم لأحد أتباع داعش ("لواء شهداء اليرموك") على نقطة تفتيش إسرائيلية في مرتفعات الجولان.
5. A Syrian air strike in Homs region targeted a high-ranking Ahrar Al-Sham meeting, killing 5 insurgents, meanwhile Israeli aircraft raided ISIS positions killing 4 militants in response of an ISIS affiliate ("Yarmouk Martyrs Brigade") attack on an Israeli checkpoint in the Golan Heights.
   استهدفت ضربة جوية سورية في منطقة حمص اجتماعا رفيع المستوى لأحرار الشام، مما أدى إلى مقتل 5 من المتمردين، وفي الوقت نفسه أغارت الطائرات الإسرائيلية على مواقع داعش مما أسفر عن مقتل 4 مسلحين ردًا على هجوم لأحد أتباع داعش ("لواء شهداء اليرموك") على نقطة تفتيش إسرائيلية في مرتفعات الجولان.